La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.



Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Avignon 2017

•Avignon In 2017• Antigone, une héroïne d'actualité, une pièce sans cesse renouvelée… à l'honneur du Festival d'Avignon

"Antigone", Cour d'honneur du Palais des papes, Avignon

En 441 avant J.-C., un dramaturge grec du nom de Sophocle écrit une pièce qui raconte une révolte. Antigone, c'est l'histoire d'une jeune fille qui défit l'autorité de son oncle, l'autorité du gouvernement, pour accomplir ce en quoi elle croit. C'est l'histoire de celle qui va jusqu'à sacrifier sa vie au nom de ses valeurs. Antigone c'est l'histoire d'une utopiste.



Au Musée National de Tokyo en 2004 © Uchida Takuma.
Au Musée National de Tokyo en 2004 © Uchida Takuma.
Étéocle et Polynice, après l'abandon du trône par Œdipe, choisissent de se partager le pouvoir : ils décident de gouverner tour à tour une année chacun. Étéocle est le premier à régner mais, à la fin de l'année, il refuse de céder sa place à son frère. Polynice lève une armée. Cette guerre compta de nombreux morts et, pour sauver le reste de leurs hommes, Étéocle et Polynice décidèrent finalement de s'affronter mutuellement et s'entre-tuèrent. Étéocle a droit aux funérailles mais pas Polynice car Créon le qualifie de traître puisqu'il a attaqué la cité.

Antigone va à l'encontre de l'interdiction de son oncle d'enterrer son frère. Dans les mœurs grecques, priver un mort de sépulture, c'était le condamner à errer cent ans sur les bords du Styx, en proie aux pires tourments. Antigone ne reconnaît pas les lois écrites, c'est-à-dire les lois civiles, qui sont variables en fonction du temps et de la civilisation. Elle ne respecte que les lois divines qu'elles considèrent comme transcendantales et inviolables. Au théâtre, elle est connue comme celle qui a osé s'imposer, qui a osé dire non.

L'été dernier, dans le cadre du off, Jean-Charles Raymond nous transportait en Espagne avec son "Antigona". Le choix de ce pays s'expliquait par son rapport à la mort, notamment avec la corrida. L'Espagne semblait le lieu idéal pour implanter la tragédie. La compagnie La Naïve en profitait également pour introduire le thème de l'homosexualité et mettait en scène un hommage touchant pour les victimes des attentats homophobes qui ont eu lieu le 12 juin 2016 à Orlando, aux États-Unis. Le spectacle proposait une mise en scène très show-business et cabaret, faisant de Tirésias un présentateur transformiste.

À l'ancien Stadium de Delphes en 2004 © Tamura Naoko.
À l'ancien Stadium de Delphes en 2004 © Tamura Naoko.
Cette année, le festival d'Avignon In s'ouvrira sur une adaptation d'Antigone mise en scène par Satoshi Miyagi. Le spectacle sera en japonais surtitré en français. Une conférence portant sur l'intérêt de continuer à représenter Antigone sur scène, intitulée "Antigone, tragédie nécessaire", se tiendra le lundi 10 juillet à 16 h 30 sur le site Louis Pasteur Supramuros de l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Elle réunira Satoshi Miyagi, Yoshiji Yokoyama (dramaturge) et Tiphaine Karsenti (maître de conférences en Études théâtrales à l'Université Paris 10-Nanterre) et sera animée par Christian Biet (professeur d'histoire et esthétique du théâtre à l'Université Paris 10-Nanterre).

Le mythe d'Antigone sera également représenté sous la forme d'une lecture-concert d'après une adaptation de Stéphane Michaka, mêlant cinq acteurs et quinze musiciens de l'Orchestre national de France. La représentation se déroulera les dimanches 9 et lundi 10 juillet à 20 h dans la Cour du Musée Calvet.

"Antigone" a su traverser les époques et les civilisations. Notre société n'a plus rien à voir avec l'antiquité grecque. De nos jours, la religion occupe une part beaucoup moins importante, la population oscillant entre l'athéisme et le monothéisme. "Antigone" n'est pas une pièce moderne mais Antigone est un personnage moderne. Elle représente l'essence même de l'humain par l'affirmation de son libre-arbitre. La liberté transcende la vie elle-même.

Aller voir "Antigone" au théâtre, c'est se voir conter la même histoire mais différemment. Chaque metteur en scène et chaque troupe nous offrent sa vision de la pièce. Ce classique ne cessera pas de vivre tant qu'il y aura de nouveaux artistes pour le présenter et le représenter. Antigone est l'histoire d'une jeune fille qui, par sa mortalité, a atteint l'éternité. C'est l'histoire de celle qui est devenue un symbole d'acceptation et d'affirmation de soi. C'est l'histoire d'un rêve qui devient réalité.

"Antigone"

© Uchida Takuma.
© Uchida Takuma.
Texte : Sophocle.
Spectacle en japonais surtitré en français.
Traduction : Shigetake Yaginuma.
Mise en scène : Satoshi Miyagi.
Assistanat à la mise en scène : Masaki Nakano.
Avec : Asuka Fuse, Ayako Terauchi, Daisuke Wakana, Fuyuko Moriyama, Haruka Miyagishima, Kazunori Abe, Keita Mishima, Kenji Nagai, Kouichi Ohtaka, Maki Honda, Mariko Suzuki, Micari, Miyuki Yamamoto, Moemi Ishii, Momoyo Tateno, Morimasa Takeishi, Naomi Akamatsu, Ryo Yoshimi, Soichiro Yoshiue, Takahiko Watanabe, Tsuyoshi Kijima, Yoji Izumi, Yoneji Ouchi, Yu Sakurauchi, Yudai Makiyama, Yukio Kato, Yuumi Sakakibara, Yuya Daidomumon, Yuzu Sato.
Musique : Hiroko Tanakawa.
Scénographie : Junpei Kiz.
Lumière : Koji Osako.

© Hirao Masashi.
© Hirao Masashi.
Costumes : Kayo Takahashi.
Coiffure et maquillage : Kyoko Kajita.
Durée : 1 h 45 estimée.
Production Shizuoka Performing Arts Center.
Coproduction Festival d'Avignon.


Du 6 au 12 juillet 2017.
Jeudi, vendredi, samedi, lundi, mardi, mercredi à 22 h.
Cour d'honneur du Palais des papes, Avignon.
>> festival-avignon.com

Ludivine Picot
Vendredi 9 Juin 2017

Théâtre | Danse | Concerts & Lyrique | À l'affiche | À l'affiche bis | Cirque & Rue | Humour | Festivals | Pitchouns | Paroles & Musique | Avignon 2017 | Avignon 2018 | Avignon 2019 | CédéDévédé | Trib'Une | RV du Jour | Pièce du boucher | Coulisses & Cie | Coin de l’œil | Archives | Avignon 2021




Partenariat



À découvrir

"Cendres sur les mains" La femme qui murmurait à l'oreille des morts

Dead Can Dance : "Les morts peuvent danser" ! Beauté, Lisa Gerrard est ma chanteuse préférée… J'ai assisté à la représentation de "Cendres sur les mains" sans avoir pris le temps de me renseigner. Bien m'en a pris ! Par les temps qui courent, j'aurais pu penser que ce spectacle allait ajouter au blues de la saison et au retour des contaminations, encore un peu plus de dépression. Et non !

© Jon. D Photographie.
Ce que je retiens, c'est d'abord une voix, celle de Prisca Lona. Envoûtante et habitée. Comme celle de Lisa Gerrard que je cite plus haut et à qui, un temps, elle m'a fait penser. Prisca Lona, la silhouette fine, le costume taillé sur mesure et la beauté lumineuse rattrapée par la bougie dans une semi-obscurité. Une "survivante" revenue des morts… de la mort.

Puis, progressivement, le plateau s'ouvre et s'éclaire juste un peu plus devant nous. Des sacs portés par deux hommes. Un duo. Ils pourraient être frères tant leur ressemblance physique est frappante. Ils portent la même tenue, ils sont fossoyeurs. Ils transportent des corps et les entassent. Tous deux côtoient les cadavres, manipulent des bidons d'essence et se retrouvent dans une marée de cendres. Une mer d'horreur ! Ils font ce qu'on leur demande de faire sans aucun autre retour que de devoir appliquer sans broncher ce "travail" insoutenable, monstrueux qui va s'attaquer à leur propre corps et à leur âme.

Isabelle Lauriou
06/05/2022
Spectacle à la Une

"Monte-Cristo" Grande Épopée pour une grande narration : Monte-Cristo en lumière

Au Quai des Rêves, la bien nommée salle de spectacle de Lamballe, la Compagnie La Volige a présenté l'histoire merveilleuse, palpitante et instructive du Comte de Monte-Cristo. Il s'agit d'un exploit que de restituer sur scène en une heure trente les trois tomes du roman d'Alexandre Dumas. Non seulement par l'étendue du texte, mais également par la multiplicité des lieux où se déroule l'action et par le nombre des personnages impliqués dans cette saga qui se déroule sur plus d'un quart de siècle. Un exploit qui sera cet été au festival d'Avignon Off.

© Frédéric Ferranti.
C'est là qu'entre en jeu la spécificité de la compagnie La Voltige et plus particulièrement celle de l'un de ses créateurs, Nicolas Bonneau. C'est un conteur, original moderne, dont les spectacles s'inscrivent en général dans notre époque, se sourçant au terroir ou à sa propre histoire (citons "Sortie d'usine", "Le combat du siècle", "Qui va garder les enfants ?" ou encore "Mes ancêtres les Gaulois" : tous extraits de notre époque, de notre réalité). "Monte-Cristo" dévie en apparence de ces inspirations. En apparence, car les thèmes qu'il développe et le monde dont il parle ne sont pas si éloignés des nôtres. En cette période trouble du début du XIXe siècle naissait le capitalisme qui nous berce toujours de ses rêves et de ses dévastations. "Il y a dans Le Comte de Monte-Cristo une pertinence philosophique et un esprit de revanche sur la naissance du capitalisme qui résonne avec notre monde actuel", dixit Nicolas Bonneau.

Voici pour le fond de l'histoire. Mais quand il s'agit de raconter cette épopée dantesque (oui, le héros s'appelle Edmond Dantès… mais rien à voir ?), qui mieux qu'un habile conteur comme Nicolas Bonneau pour prendre Edmond et la verve furieuse de Dumas à bras le corps et nous la faire vivre ? Toujours avec douceur, précautions, fluidité et surtout art du langage, c'est ainsi que procède ce conteur moderne, jamais dans l'intention d'imposer sa vision, mais toujours sur une intensité qui fait jaillir de ses mots les images. Ce qui ne l'empêche pas de jeter son habit de conteur dans l'ombre pour se glisser dans la peau de certains personnages, donnant la vie à certaines scènes.

Bruno Fougniès
05/05/2022
Spectacle à la Une

"Vies de papier" Road-movie immobile entre enquête et conférence passionnées

Leur nouvelle tournée passe peut-être pas loin de chez vous. Il faut aller voir Benoît Faivre et Tommy Laszlo et leur manière de rendre palpitant l'examen d'un album-photos anonyme et intrigant trouvé dans une brocante belge…

© Thomas Faverjon.
Dans "Vies de papier", ces documentaristes, ces nouveaux Dupond et Dupont mènent une enquête qui, par étapes, avec ses impasses, ses indices, ses objets déconcertants, toutes ces miettes d'un passé inconnu voit s'ajuster des miettes de mémoire et se constituer en une histoire allemande, une destinée. Celle d'une femme allemande pendant la guerre.

Le scénario développé est improbable et véridique, le récit est haletant. Il a la dimension d'un témoignage de chasseurs de trésors qui tatônnent et se trouvent transformés eux- même par la chasse. Par la résolution de l'énigme, les ressorts secrets de la quête.

Scéniquement, tous les codes convergent vers la réalité avec, en prime dans la présence des comédiens, cette dimension de passion délivrée par des enquêteurs devenus de magnifiques conférenciers. Qui, dans leur manière de faire la liaison entre les images et les objets, cèdent à une touchante tendance à l'auto-célébration. Comme une joie, une satisfaction, une fierté à faire partager.

"Vies de papier" est un road-movie immobile, une épopée avec ce sens de l'autodérision qui fait douter jusqu'au bout et tiens les rennes du rire. Alors cet album-photos ? Cette femme, on y croit ou on n'y croit pas ? C'est la question d'un spectateur comblé.

Jean Grapin
24/03/2022