© Antonia Bozzi.
Battues par les vents, peuplées d'hommes taiseux, "cogneux", "buveux", de femmes entières et âpres et dures à la tâche. Cette terre d'Irlande qui rend rêves et cauchemars et mots et sorts et enchantements.
Le spectacle de Nathalie Bécue s'appuie sur une farce très ancienne : celle du mari qui feint la mort pour mieux confondre son épouse et son amant. La comédie, le drame se croisent. Du trivial le plus cru au lyrique le plus naturel. Féroce et drôle. Assurément le rire de Synge est tragique mais il est sain. Il est celui des fabliaux.
Mais ces habitants ne sont pas traités comme des ploucs mais comme des poètes qui savent extraire des petits faits, de leurs superstitions, de leurs peurs, de leurs malheurs des récits beaux comme la laine. Des récits qui exaltent tout autant que le Whiskey.
Le spectacle de Nathalie Bécue s'appuie sur une farce très ancienne : celle du mari qui feint la mort pour mieux confondre son épouse et son amant. La comédie, le drame se croisent. Du trivial le plus cru au lyrique le plus naturel. Féroce et drôle. Assurément le rire de Synge est tragique mais il est sain. Il est celui des fabliaux.
Mais ces habitants ne sont pas traités comme des ploucs mais comme des poètes qui savent extraire des petits faits, de leurs superstitions, de leurs peurs, de leurs malheurs des récits beaux comme la laine. Des récits qui exaltent tout autant que le Whiskey.
© Antonia Bozzi.
Les personnages sont émus par d'étranges sympathies archaïques. Leur humeur change au gré des coups de vents et leur simplicité de caractère bascule dans une franche gaité ou un brusque dépression. C'est que leur isolement, des frousses légendaires, les font appartenir à un monde de rêves et de forces qui les dépassent.
La langue est simple. C'est la langue du conteur. Juste ce qu'il faut d'étrangeté pour que le réalisme soit porté aux franges du fantastique. Les dialogues sont croisés, la syntaxe subit des torsions, les choses sont nommées simplement. Le grain de la voix, le rythme du souffle, l'élan du jeu humanise les êtres, amplifie les mots à la dimension du rêve et de l'émerveillement.
Ce spectacle est une échappée belle. Avec l'aide de ses comédiens, leur verve, et le beau travail sur le texte de Nathalie Bécue, le spectateur retrouve le secret d'une poésie objective à base d'humour franc que le théâtre actuel a trop souvent abandonné.
La langue est simple. C'est la langue du conteur. Juste ce qu'il faut d'étrangeté pour que le réalisme soit porté aux franges du fantastique. Les dialogues sont croisés, la syntaxe subit des torsions, les choses sont nommées simplement. Le grain de la voix, le rythme du souffle, l'élan du jeu humanise les êtres, amplifie les mots à la dimension du rêve et de l'émerveillement.
Ce spectacle est une échappée belle. Avec l'aide de ses comédiens, leur verve, et le beau travail sur le texte de Nathalie Bécue, le spectateur retrouve le secret d'une poésie objective à base d'humour franc que le théâtre actuel a trop souvent abandonné.
"Bourrasque"
© Antonia Bozzi.
Variation sur "L'Ombre de la vallée" de John Millington Synge.
Texte : Nathalie Bécue.
Mise en scène : Félix Prader.
Avec : Nathalie Bécue, Théo Chedeville, Pierre-Alain Chapuis, Philippe Smith.
Scénographie et costumes : Cécilia Galli.
Création sonore : Estelle Lembert.
Collaboration artistique : Aurélia Guillet.
Lumières : Thibault Gaigneux
Direction des combats : François Rostain.
Durée : 1 h 30.
Production En Votre Compagnie.
Du 16 mars au 15 avril 2018.
Du mardi au samedi à 20 h 30, dimanche à 16 h 30.
Théâtre de la Tempête, Salle Copi, La Cartoucherie, Paris 12e, 01 43 28 36 36.
>> la-tempete.fr
Texte : Nathalie Bécue.
Mise en scène : Félix Prader.
Avec : Nathalie Bécue, Théo Chedeville, Pierre-Alain Chapuis, Philippe Smith.
Scénographie et costumes : Cécilia Galli.
Création sonore : Estelle Lembert.
Collaboration artistique : Aurélia Guillet.
Lumières : Thibault Gaigneux
Direction des combats : François Rostain.
Durée : 1 h 30.
Production En Votre Compagnie.
Du 16 mars au 15 avril 2018.
Du mardi au samedi à 20 h 30, dimanche à 16 h 30.
Théâtre de la Tempête, Salle Copi, La Cartoucherie, Paris 12e, 01 43 28 36 36.
>> la-tempete.fr
