© Loll Willems.
C'est d'abord un décor avec des planches de bois, vieilles, humides, posées sur du sable, qui frappe par leur présence comme une mosaïque où chaque élément est la pièce d'un puzzle. Ce puzzle est celui de la misère, de l'exclusion, des sans-abri, des clochards, des oubliés, de ces personnes que l'on voit sans voir, que l'on entend sans écouter. En arrière-scène, la proue d'un bateau naufragé rongé par la rouille.
Quelques éléments épars, telles cette chaise un peu bancale et une mini caméra posée sur pied qui filme parfois, au ralenti avec un effet de pixellisation qui s'étale sur l'écran, le visage de François Cottrelle devant son micro. Des dessins, des vidéos projetés aux côtés cour et jardin de la scène, avec Patrick Declerck, psychanalyste et écrivain, qui a suivi pendant plus de quinze ans les clochards de Paris et dont le roman, "Les naufragés. Avec les clochards de Paris" (2003), fait toute la trame de la pièce.
Quelques éléments épars, telles cette chaise un peu bancale et une mini caméra posée sur pied qui filme parfois, au ralenti avec un effet de pixellisation qui s'étale sur l'écran, le visage de François Cottrelle devant son micro. Des dessins, des vidéos projetés aux côtés cour et jardin de la scène, avec Patrick Declerck, psychanalyste et écrivain, qui a suivi pendant plus de quinze ans les clochards de Paris et dont le roman, "Les naufragés. Avec les clochards de Paris" (2003), fait toute la trame de la pièce.
© Loll Willems.
Le comédien incarne l'auteur. Il dit, parle, raconte la misère, les odeurs, les haines, les humiliations, les vivants, les morts, les morts-vivants, Puck, Raymond et les autres, tous les autres, les oubliés, les humiliés que peu respectent, ou trop peu, et qui ne se respectent pas, ou si mal. C'est superbe de sobriété. Le texte est un bijou de poésie de la détresse, une mise en écho des miséreux et des misérables pour reprendre le mot, devenu célèbre, de Victor Hugo (1802-1885).
Un spectacle poignant où le sentiment n'est jamais à fleur de peau, où les choses sont dites de façon directe, sans fioritures. Pas de faux-semblant dans le récit et une vérité mise à nu, sans détour, sans pudeur incarnée superbement par Cottrelle dans une mise en scène d'Emmanuel Meirieu, où la scénographie devient un personnage et dans laquelle le comédien se fait le fin observateur d'un monde cruel.
Tout y est. Le regard, la tête qui cherche, se penche, la voix en recul des émotions comme pour garder une objectivité avec des ruptures de jeu qui scandent ces mêmes émotions, échappées par l'entremise d'une voix qui rappelle ces souffrances, cette humanité qui n'en est plus une car la vie n'est que bribes et déchirures. La lumière est tamisée, ocre, un peu chaleureuse. La chemise du personnage est maculée, le visage un peu défait.
Un spectacle poignant où le sentiment n'est jamais à fleur de peau, où les choses sont dites de façon directe, sans fioritures. Pas de faux-semblant dans le récit et une vérité mise à nu, sans détour, sans pudeur incarnée superbement par Cottrelle dans une mise en scène d'Emmanuel Meirieu, où la scénographie devient un personnage et dans laquelle le comédien se fait le fin observateur d'un monde cruel.
Tout y est. Le regard, la tête qui cherche, se penche, la voix en recul des émotions comme pour garder une objectivité avec des ruptures de jeu qui scandent ces mêmes émotions, échappées par l'entremise d'une voix qui rappelle ces souffrances, cette humanité qui n'en est plus une car la vie n'est que bribes et déchirures. La lumière est tamisée, ocre, un peu chaleureuse. La chemise du personnage est maculée, le visage un peu défait.
© Pascal Chantier.
Il nous raconte Raymond, sa rencontre et sa mort. Et il y a Puck (Stéphane Balmino), un indigent devenu un instant l'incarnation de tous ces oubliés d'infortune qui apparaît au final, le corps décharné, rongé par des marques et des boutons. Il s'excuse presque d'être là en paraphrasant Puck dans "Le songe d'une nuit d'été" (1594-1595). Non, ce n'était pas un somme dont nous avons été l'objet, et outrage il n'y a pas eu, sauf celui d'une société qui piétine ceux qu'elle délaisse.
"Les enragés" étaient, lors de la Révolution française, un groupe de révolutionnaires radicaux qui revendiquaient l'égalité civique, politique et sociale. Nous en sommes très loin. Et le roman de Patrick Declerck est un formidable porte-voix à Raymond, Puck et à tous leurs compagnons de misère que l'on retrouve chaque jour, de plus en plus nombreux sur les trottoirs et dans les transports. Anonymes déshumanisés, leur voix se fait enfin un peu entendre.
"Les enragés" étaient, lors de la Révolution française, un groupe de révolutionnaires radicaux qui revendiquaient l'égalité civique, politique et sociale. Nous en sommes très loin. Et le roman de Patrick Declerck est un formidable porte-voix à Raymond, Puck et à tous leurs compagnons de misère que l'on retrouve chaque jour, de plus en plus nombreux sur les trottoirs et dans les transports. Anonymes déshumanisés, leur voix se fait enfin un peu entendre.
"Les naufragés"
© Pascal Chantier.
D'après le roman "Les naufragés. Avec les clochards de Paris" de Patrick Declerck.
Adaptation : François Cottrelle et Emmanuel Meirieu.
Mise en scène : Emmanuel Meirieu.
Avec : François Cottrelle et Stéphane Balmino.
Musique : Raphaël Chambouvet.
Maquillage : Roxane Bruneton.
Costumes : Moïra Douguet.
Lumière, décor, vidéo : Seymour Laval et Emmanuel Meirieu, avec la collaboration de Jean-Michel Adam.
Son : Raphaël Guenot.
Par la compagnie Bloc Opératoire.
Durée : 1 h.
Du 12 septembre au 2 octobre 2019.
Du mardi au samedi à 19 h.
Théâtre des Bouffes du Nord, Paris 10e, 01 46 07 34 50.
>> bouffesdunord.com
Adaptation : François Cottrelle et Emmanuel Meirieu.
Mise en scène : Emmanuel Meirieu.
Avec : François Cottrelle et Stéphane Balmino.
Musique : Raphaël Chambouvet.
Maquillage : Roxane Bruneton.
Costumes : Moïra Douguet.
Lumière, décor, vidéo : Seymour Laval et Emmanuel Meirieu, avec la collaboration de Jean-Michel Adam.
Son : Raphaël Guenot.
Par la compagnie Bloc Opératoire.
Durée : 1 h.
Du 12 septembre au 2 octobre 2019.
Du mardi au samedi à 19 h.
Théâtre des Bouffes du Nord, Paris 10e, 01 46 07 34 50.
>> bouffesdunord.com
© Pascal Chantier.
Tournée 2019/2020
8 au 12 octobre 2019 : Théâtre de Namur, Namur (Belgique).
16 au 19 octobre 2019 : La Criée - Théâtre National, Marseille (13).
29 novembre 2019 : Théâtre du Beauvaisis, Beauvais (60).
14 janvier 2020 : La Maison, Nevers (58).
24 janvier 2020 : La Machinerie - Scène régionale, Vénissieux (69).
4 février 2020 : Les Scènes du Golfe, Théâtre Anne de Bretagne, Vannes (56).
6 et 7 février 2020 : Théâtre l'Aire Libre, Saint-Jacques-de-la-Lande (35).
19 février 2020 : Théâtre de Bourg-en-Bresse, Bourg-en-Bresse (01).
25 au 27 février 2020 : Théâtre de la Cité - CDN Toulouse Occitanie, Toulouse (31).
10 mars 2020 : Théâtre La Colonne - Scènes et Cinés, Miramas (13).
12 au 14 mars 2020 : Théâtre du Bois de l'Aune, Aix en Provence (13)
20 et 21 mars 2020 : Le Liberté - Scène nationale, Toulon (83).
24 mars 2020 : Le Salmanzar - Scène de création et de diffusion, Épernay (51).
30 mars 2020 : Équinoxe - Scène nationale, Châteauroux (36).
9 avril 2020 : L'Arc - Scène nationale, Le Creusot (71).
14 mai 2020 : DSN - Scène Nationale, Dieppe (76).
8 au 12 octobre 2019 : Théâtre de Namur, Namur (Belgique).
16 au 19 octobre 2019 : La Criée - Théâtre National, Marseille (13).
29 novembre 2019 : Théâtre du Beauvaisis, Beauvais (60).
14 janvier 2020 : La Maison, Nevers (58).
24 janvier 2020 : La Machinerie - Scène régionale, Vénissieux (69).
4 février 2020 : Les Scènes du Golfe, Théâtre Anne de Bretagne, Vannes (56).
6 et 7 février 2020 : Théâtre l'Aire Libre, Saint-Jacques-de-la-Lande (35).
19 février 2020 : Théâtre de Bourg-en-Bresse, Bourg-en-Bresse (01).
25 au 27 février 2020 : Théâtre de la Cité - CDN Toulouse Occitanie, Toulouse (31).
10 mars 2020 : Théâtre La Colonne - Scènes et Cinés, Miramas (13).
12 au 14 mars 2020 : Théâtre du Bois de l'Aune, Aix en Provence (13)
20 et 21 mars 2020 : Le Liberté - Scène nationale, Toulon (83).
24 mars 2020 : Le Salmanzar - Scène de création et de diffusion, Épernay (51).
30 mars 2020 : Équinoxe - Scène nationale, Châteauroux (36).
9 avril 2020 : L'Arc - Scène nationale, Le Creusot (71).
14 mai 2020 : DSN - Scène Nationale, Dieppe (76).
