La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.



Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Théâtre

"Hamlet" en version musicale et en italien envoûte la scène de l'Espace Cardin

"Hamlet", Espace Pierre Cardin, Paris

Daniele Martini, un artiste dont la garde-robe porte sur cintres l'expérience et la reconnaissance de son talent décliné au pluriel. La composition musicale, un univers, le sien, qu'il lui convient de partager avec un public avide de découvrir des spectacles haut en couleur et empreints d'une émotion sans cesse renouvelée.



© DR.
© DR.
Essere o non essere, traduction italienne de la célèbre tirade de "Hamlet", To be or not to be, Laurent Ban, investi du rôle-titre, porte l'éloquence en bouche, en ouverture de la tragédie de Shakespeare mise en scène par Daniele Martini.

Pierre Cardin mène l'art et les affaires de fil en aiguille. Sensible au projet de Daniele Martini, la création de "Hamlet" en une version musicale a pu voir le jour sur la scène de l'Espace Pierre Cardin pour quelques représentations et ce, pour le plus grand bonheur des Parisiens... C'est une première mondiale.

© DR.
© DR.
La scénographie, un écran couvrant la superficie de l'arrière-plan identique à un tableau animé projette des effets visuels de couleurs évolutives avec les trente morceaux de l'histoire jouée par sept comédiens. Lesquels vivent la comédie musicale en s'imprégnant de la pureté artistique de Daniele Martini. À l'écriture de Shakespeare, est insufflée une énergie partagée par un collectif mis en situation de conflits sur la lie de l'amour. Le drame, un lyrisme i(al dente]i chanté avec les intonations italiennes, lesquelles enveloppent les répliques d'une esthétique vocale approchant la perfection. Les personnages manifestent une synergie commune prompte à soulever des émotions naissantes jusqu'à les emporter dans une autre dimension, celle de l'émerveillement.

La cohérence de la mise en scène s'harmonise avec l'épanouissement musical, une composition de Daniele Martini synonyme de liberté et de passion. Les sentiments les plus extrêmes, la colère et la tendresse, la raison et la folie, se font front à s'affronter dans une dualité de vie et de mort. La couleur rouge du raisin et du sang se confondent en une mutualisation de trahisons et de faiblesses. La musique emporte le dénouement de la tragédie dans les profondeurs de la sphère émotionnelle.

"Hamlet"

© DR.
© DR.
D'après William Shakespeare.
Mise en scène, musiques et textes : Daniele Martini.
Avec : Laurent Ban (Hamlet), Giuseppe Cartella (Claudius), Heron Borelli (Horatio), Ilaria de Angelis (Ophélie), Valentina Spreca (La Reine Gertrude), Luca Marconi (Laërte), Daniele Martini (Polonius), Fabrizio Voghera (La voix du spectre).
Costumes : Pierre Cardin.
Arrangements et orchestration : Giancarlo Di Maria
Production artistique : Massimo Varini pour Kymotto Music.

Du 17 au 23 février 2014.
Du mardi au samedi à 20 h, dimanche à 15 h.
Espace Pierre Cardin, Paris 8e, 01 42 64 49 40.

Philippe Delhumeau
Mercredi 19 Février 2014

Nouveau commentaire :

Théâtre | Danse | Concerts & Lyrique | À l'affiche | À l'affiche bis | Cirque & Rue | Humour | Festivals | Pitchouns | Paroles & Musique | Avignon 2017 | Avignon 2018 | Avignon 2019 | CédéDévédé | Trib'Une | RV du Jour | Pièce du boucher | Coulisses & Cie | Coin de l’œil | Archives





    Aucun événement à cette date.



À découvrir

Le festival Nice Classic Live poursuit sa mue

Un nouveau festival à Nice ? Depuis 2018, le Nice Classic Live a repris l'héritage des Concerts du Cloître et le fait fructifier. Pour l'édition 2019, le festival s'étoffe en offrant une belle programmation estivale dans divers lieux patrimoniaux de la ville et en créant une Session d'Automne pour les cent ans des Studios de la Victorine.

Le festival Nice Classic Live poursuit sa mue
Depuis 1958, les Concerts du Cloître embellissaient les étés des adeptes de la perle de la Méditerranée (habitants et touristes). Désormais sous la direction artistique et la présidence de l'enfant du pays, la pianiste Marie-Josèphe Jude, le festival devient un rendez-vous classique majeur des Niçois et plus largement de la Région Provence-Côte d'Azur. Le festival investit ainsi de nouveaux lieux tels que le Musée Matisse ou le Palais Lascaris, un chef-d'œuvre baroque en plus du superbe Cloître du XVIe siècle - jouxtant avec son jardin et sa roseraie le Monastère de Cimiez fondé au IXe siècle par des Bénédictins.

Pour cette deuxième édition sous le nouvel intitulé de Nice Classic Live, Marie-Josèphe Jude a imaginé une programmation placée sous le signe de la filiation entre les compositeurs, les artistes invités (la crème des interprètes français) ; réunissant également une famille d'artistes dans le cadre de l'Académie internationale d'Été qui donne sa chance aux jeunes talents depuis soixante ans. Petite sélection des concerts à ne pas rater si vous avez la chance de passer quelques jours le long de la Baie des Anges.

Christine Ducq
28/06/2019
Spectacle à la Une

39e édition du Festival de la Vézère

Du 9 juillet au 22 août 2019, la 39e édition du Festival de la Vézère propose une vingtaine de concerts très variés et deux beaux opéras de chambre avec la compagnie Diva Opera dans quatorze lieux du riche patrimoine de Corrèze.

39e édition du Festival de la Vézère
Créé en 1981, le Festival de la Vézère a toujours eu à cœur de proposer une série de rendez-vous musicaux d'une très grande qualité en Corrèze. Deux orchestres, une compagnie d'opéra, des chanteurs et des instrumentistes d'envergure internationale mais aussi de jeunes talents (que le festival a toujours su repérer avant l'envol de leur carrière) se succèderont jusqu'à la fin de l‘été. À suivre, quelques rendez-vous choisis dans une programmation qui cultive l'éclectisme.

Des deux orchestres invités, l'Orchestre d'Auvergne toujours fidèle au festival vient d'obtenir le label "Orchestre national" cette année. Il sera dirigé par son chef depuis 2012, Roberto Forès Veses. Dans le Domaine de Sédières, on l'entendra dans un beau programme d'airs de Mozart à Broschi accompagner la soprano russe qui monte, Julia Lezhneva (14 août). Le second est l'Orchestre de Chambre Nouvelle-Aquitaine dirigé par Jean-François Heisser qui donnera à entendre une de ses commandes (entre autres pépites telle la 41e symphonie "Jupiter" de Mozart) pour sa première venue en Corrèze, "Le Rêve de Maya" de Samuel Strouk - un double concerto pour accordéon et violoncelle, que joueront ses créateurs Vincent Peirani et François Salque (16 juillet).


Christine Ducq
26/06/2019
Sortie à la Une

•Off 2019• Le marathon "hors pair" de William Mesguich… Entretien à paroles déliées

William Mesguich, monstre de travail scénique et maître ès arts dramatiques, doté d'une soif inextinguible pour tout ce qui le fait vibrer, s'apprête à affronter un Festival d'Avignon tout particulièrement chaud cet été… Et ce n'est pas là que question de canicule ! Qu'on en juge par le programme pantagruélique qu'il a dévoilé en "avant-première" à La Revue du Spectacle.

•Off 2019• Le marathon
Yves Kafka - William Mesguich, votre appétit pour le théâtre n'est plus à prouver, mais pour cette édition d'Avignon 2019, on pourrait parler de boulimie… On vous verra quatre fois en tant que comédien et pas moins de cinq en tant que metteur en scène. Alors, comme le personnage de "Liberté !" que vous mettez en jeu, êtes-vous atteint "d'une curieuse maladie, celle de ne pas arriver à faire des choix" ? Brûler les planches serait-ce votre manière à vous de soigner cette addiction dont vous avez hérité ?

William Mesguich - Les chiens ne font pas des chats… L'exemple donné par mon père m'a "imprégné" durablement. Sa faconde, son enthousiasme, sa générosité… J'aime infiniment le théâtre. Il ne s'agit pas de courir après l'exploit, d'établir des records, mais de faire vivre cet amour du théâtre. Je suis profondément heureux sur les planches…

J'aime la vie, ma famille, mes amis… mais il est vrai que je suis tout particulièrement heureux sur la scène, quand je dis des textes et ai le bonheur de les partager. C'est là ma raison de vivre. Depuis 23 ans, c'est le désir de la quête qui me porte. Après quoi je cours ? Une recherche de reconnaissance ? Ou peut-être, simplement, ma manière à moi d'exister…

Yves Kafka
25/06/2019