La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.



Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Théâtre

"Hamlet" en version musicale et en italien envoûte la scène de l'Espace Cardin

"Hamlet", Espace Pierre Cardin, Paris

Daniele Martini, un artiste dont la garde-robe porte sur cintres l'expérience et la reconnaissance de son talent décliné au pluriel. La composition musicale, un univers, le sien, qu'il lui convient de partager avec un public avide de découvrir des spectacles haut en couleur et empreints d'une émotion sans cesse renouvelée.



© DR.
© DR.
Essere o non essere, traduction italienne de la célèbre tirade de "Hamlet", To be or not to be, Laurent Ban, investi du rôle-titre, porte l'éloquence en bouche, en ouverture de la tragédie de Shakespeare mise en scène par Daniele Martini.

Pierre Cardin mène l'art et les affaires de fil en aiguille. Sensible au projet de Daniele Martini, la création de "Hamlet" en une version musicale a pu voir le jour sur la scène de l'Espace Pierre Cardin pour quelques représentations et ce, pour le plus grand bonheur des Parisiens... C'est une première mondiale.

© DR.
© DR.
La scénographie, un écran couvrant la superficie de l'arrière-plan identique à un tableau animé projette des effets visuels de couleurs évolutives avec les trente morceaux de l'histoire jouée par sept comédiens. Lesquels vivent la comédie musicale en s'imprégnant de la pureté artistique de Daniele Martini. À l'écriture de Shakespeare, est insufflée une énergie partagée par un collectif mis en situation de conflits sur la lie de l'amour. Le drame, un lyrisme i(al dente]i chanté avec les intonations italiennes, lesquelles enveloppent les répliques d'une esthétique vocale approchant la perfection. Les personnages manifestent une synergie commune prompte à soulever des émotions naissantes jusqu'à les emporter dans une autre dimension, celle de l'émerveillement.

La cohérence de la mise en scène s'harmonise avec l'épanouissement musical, une composition de Daniele Martini synonyme de liberté et de passion. Les sentiments les plus extrêmes, la colère et la tendresse, la raison et la folie, se font front à s'affronter dans une dualité de vie et de mort. La couleur rouge du raisin et du sang se confondent en une mutualisation de trahisons et de faiblesses. La musique emporte le dénouement de la tragédie dans les profondeurs de la sphère émotionnelle.

"Hamlet"

© DR.
© DR.
D'après William Shakespeare.
Mise en scène, musiques et textes : Daniele Martini.
Avec : Laurent Ban (Hamlet), Giuseppe Cartella (Claudius), Heron Borelli (Horatio), Ilaria de Angelis (Ophélie), Valentina Spreca (La Reine Gertrude), Luca Marconi (Laërte), Daniele Martini (Polonius), Fabrizio Voghera (La voix du spectre).
Costumes : Pierre Cardin.
Arrangements et orchestration : Giancarlo Di Maria
Production artistique : Massimo Varini pour Kymotto Music.

Du 17 au 23 février 2014.
Du mardi au samedi à 20 h, dimanche à 15 h.
Espace Pierre Cardin, Paris 8e, 01 42 64 49 40.

Philippe Delhumeau
Mercredi 19 Février 2014

Nouveau commentaire :

Théâtre | Danse | Concerts & Lyrique | À l'affiche | À l'affiche bis | Cirque & Rue | Humour | Festivals | Pitchouns | Paroles & Musique | Avignon 2017 | Avignon 2018 | Avignon 2019 | CédéDévédé | Trib'Une | RV du Jour | Pièce du boucher | Coulisses & Cie | Coin de l’œil | Archives


Brèves & Com


Numéros Papier

Anciens Numéros de La Revue du Spectacle (10)

Vente des numéros "Collectors" de La Revue du Spectacle.
10 euros l'exemplaire, frais de port compris.







À découvrir

Nice Classic Live - Académie internationale d'Été de Nice

Du 30 juillet au 15 août 2020, la troisième édition du Nice Classic Live consacrée aux répertoires classique et jazz sous la direction artistique de Marie-Josèphe Jude se tiendra dans le Jardin des Arènes de Cimiez.

Nice Classic Live - Académie internationale d'Été de Nice
Le concert d'ouverture du 30 juillet "Métamorphoses", en écho à l'exposition au musée Matisse, propose un concert de pianos avec les "Métamorphosis" de Philippe Glass, puis la transcription pour deux pianos et huit mains des neuf symphonies de Beethoven. On y applaudira Claire Désert, Valentina Igoshina, Marie-Josèphe Jude, Michel Béroff, Florent Boffard. À 21 h 30 un concert de jazz sera donné par Pierre Bertrand et la Caja Negra Sextet.

Le jour suivant, Beethoven sera encore à l'honneur avec Olivier Charlier et Marc Coppey ainsi que les pianos de Michel Béroff et Emmanuel Strosser et, à 21 h 30, Jean-Philippe Collard et Patrick Pouvre d'Arvor offriront un concert lecture "L'âme de Chopin". Beaucoup d'autres compositeurs encore, jusqu'au 15 août. Citons Poulenc Tchaikovsky, Barber, Stravinsky, Éric Satie Mozart, Purcell, Ravel, Gershwin et beaucoup d'autres pour le plaisir de réentendre de la musique vivante en live avec les meilleurs artistes du moment.

Christine Ducq
18/07/2020
Spectacle à la Une

Les Échappées Cirque remplacent, durant cet été de déconfinement, le festival "Parade(s)" à Nanterre

Le festival "Parade(s)", qui devait avoir lieu la première semaine de juin, a dû être annulé suite à la crise sanitaire… Mais la ville, l'équipe du festival "Parade(s)" et Les Noctambules - école de cirque et lieu de fabrique des Arènes de Nanterre - ont décidé de programmer en juillet et en août des propositions circassiennes dans les quartiers.

Les Échappées Cirque remplacent, durant cet été de déconfinement, le festival
Ainsi, durant tout l’été, 10 échappées seront accueillies dans le cadre des Terrasses d'été imaginées par la ville de Nanterre dans chaque quartier. Une programmation des arts du cirque et de la rue qui mêle spectacles de danse, numéros de cirque (tissu, trapèze, mât chinois, etc.), impromptus spectaculaires et poétiques, ateliers de jonglage et de sérigraphie… mais aussi espace détente avec transats, jeux d'eau et animations.

Les artistes invités, (en alternance) :
Léonardo Montresor, Christopher Lopresti et Lou Carnicelli, Thomas Trichet, Hervé Dez Martinez et Boris Lafitte (Cie FFF), Iorhanne Da Cunha et Anahi de las Cuevas (Cie l'un Passe), Rocco Le Flem (Cie Iziago), Déborah Mantione (Cie Trat), Laura Terrancle (Cie Femme Canon), Yumi Rigout (Cie Furinkaï), Antoine Helou, Ilaria De Novellis, Atelier de la Banane…
Coordination artistique : Satchie Noro.

Gratuit et ouvert à tous.
De 15 h à 19 h, en continu.

Gil Chauveau
06/07/2020
Sortie à la Une

"Nos films" Faire vibrer le cinéma, même absent, au cœur de nos rêves

Cendre Chassanne, femme de théâtre amoureuse de cinéma, rend hommage au 7e art. À sa manière. En mettant en scène "Nos films" sur un plateau de théâtre quasi vide. Le spectateur est face à un acteur seul sur le plateau éclairé chichement. Un micro et, au lointain, quelques légendes filmiques peu visibles.

Il n'y a pas de ces images animées en contrepoint du jeu. De celles qui fascinent et dispersent l'attention. Ce qui est rare de nos jours… L'acteur se trouve dans la situation commune du spectateur qui, à la sortie de la séance de cinéma, conserve la vivacité de son émotion, son plaisir. Comme un trop-plein de sensations à transmettre.

Sur scène, l'acteur se trouve au point focal, au point neutre, face au public, mis en position de raconter. Sommé en quelque sorte de raconter. La représentation proposée par Cendre Chassanne est celle de la prise de parole. Après coup, après la représentation. Comme si celle-ci devait être réitérée pour mieux exister. Des fragments, des bribes, comme extraites de la projection.

Le projet de Cendre Chassanne prévoit neuf films portés par neuf comédiens en trois trilogies successives qui seront achevées en 2020. La première porte sur la "nouvelle vague" - François Truffaut, Jacques Doillon, Agnès Varda. Trois monologues distincts. Trois témoignages. Trois comédiens différents. Trois pépites théâtrales.

Jean Grapin
21/07/2020