La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.



Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Théâtre

"Lucrèce Borgia" de Victor Hugo : la mère sauve la femme, entre tendresse et effroi

"Lucrèce Borgia", Théâtre 14, Paris

Presque aussi réputée que la famille des Capulet et celle des Montaigu, la lignée Borgia a fait couler autant d'encre sinon plus. Son nom seul est accueilli avec mépris et dégoût par toute l'Italie, évoquant un mythe à la fois fascinant et horrifiant. À la tête de cette légende, la fille du pape Alexandre VI : Lucrèce Borgia. Son personnage sera repris dans de diverses adaptations littéraires, source de grande inspiration.



© Lot.
© Lot.
Dans la pièce de Victor Hugo, Lucrèce Borgia incarne la monstruosité. On la dit empoisonneuse et incestueuse, responsable de nombreux meurtres. Des rumeurs murmurent l'existence d'un enfant que Lucrèce aurait eu avec son frère. La duchesse déchue apparaît alors, masquée, profitant du carnaval de Venise pour approcher l'être objet de son amour. C'est un jeune homme qui a vingt ans et qui répond au prénom de Gennaro. Il lui parle de sa mère, inconnue, mais qu'il aime tant. Il parle à cette inconnue d'amour et lui dit à quel point elle est belle. La femme est détestée autant que la mère est adorée.

On n'est pas sérieux quand on a vingt ans. Les compagnons de Gennaro surgissent et lui révèlent l'identité de la femme qui l'accompagne. Ils l'humilient en criant leurs noms et leurs parents assassinés sous les ordres de la duchesse. Ils la renversent en créant la haine chez Gennaro. Elle s'évanouit. Elle veut vengeance. La douce promesse de l'ivresse étourdit les esprits de la troupe des jeunes seigneurs. Ils se laissent duper par la beauté d'une princesse masquée, par les paroles d'une vieille déguisée, par le parfum d'un vin partagé.

© Lot.
© Lot.
Le conte n'est pas sans nous rappeler la tragédie grecque. Les héros agissent dans l'inconscience de leurs actes, portés par une vérité illusoire. Ils sont les maîtres d'un destin funèbre. Ils sont déjà morts de par qui ils sont. L'apparente légèreté laisse place à l'oppressante fatalité. Frédérique Lazarini porte, ou devrait-on dire supporte, avec admiration le rôle de Lucrèce Borgia. Elle incarne tout autant la femme abominable que la mère adorable. Sa présence, sa voix et son jeu nous glacent le sang aussi bien qu'ils nous inspirent de la tendresse pour cette mère pitoyable.

Le décor est sobre. Chaque lieu est symbolisé par un élément, qui permet au spectateur de compléter la scène comme il l'entend. Le rideau s'ouvre sur Venise, la ville de l'amour retrouvé, et se ferme sur Ferrare, tombeau de cet amour révélé. La lumière se teinte souvent de rouge, annonciatrice d'un mauvais présage. Tout au long de la pièce, le nom des Borgia plane comme une épée de Damoclès sur cette scène et ses personnages. Gennaro le mutilera et fera de lui une orgia. Le nom tombe et entraîne ses héritiers dans sa chute.

Le rideau tombe et entraîne ses protagonistes dans son avalanche d'applaudissements et de "bravo".

Le seul petit reproche que l'on peut adresser aux comédiens, c'est que s'ils connaissent très bien leurs mouvements, ils ont du mal à s'écouter les uns les autres. Par exemple, Lucrèce se rendra elle-même captive de son mari avant que celui-ci n'ait commencé à lui saisir les poignets.

Chez Victor Hugo, l'histoire de Lucrèce Borgia, c'est l'histoire de la vie qui engendre la mort. C'est la fatale fatalité.

"Lucrèce Borgia"

© Lot.
© Lot.
Texte : Victor Hugo.
Mise en scène : Henri Lazarini et Frédérique Lazarini.
Assistante à la mise en scène : Lydia Nicaud.
Avec : Frédérique Lazarini, Emmanuel Dechartre, Didier Lesour, Marc-Henri Lamande, Hugo Givort, Louis Ferrand, Clément Héroguer, Pierre-Thomas Jourdan, Adrien Vergnes, Kelvin Le Doze.
Scénographie : Pierre Gilles.
Musique : John Miller.
Lumières : Cyril Hamès.
Durée : 1 h 40.

Du 19 mai au 1er juillet 2017.
Mardi, vendredi et samedi à 20 h 30, mercredi et jeudi à 19 h, matinée samedi à 16 h.
Théâtre 14, Paris 14e, 01 45 45 49 77.
>> theatre14.fr

Ludivine Picot
Jeudi 1 Juin 2017

Nouveau commentaire :

Théâtre | Danse | Concerts & Lyrique | À l'affiche | À l'affiche bis | Cirque & Rue | Humour | Festivals | Pitchouns | Paroles & Musique | Avignon 2017 | Avignon 2018 | Avignon 2019 | CédéDévédé | Trib'Une | RV du Jour | Pièce du boucher | Coulisses & Cie | Coin de l’œil | Archives








À découvrir

•Off 2019• Antioche… Contradictions contemporaines… entre confort matérialiste et exaltation romantique

L'histoire se passe au Québec. Dans "Antioche" de Sarah Berthiaume, Antigone est une adolescente un peu foutrac, qui fait un peu n'importe nawak avec son djin troué et sa toga praetexta. Normal, elle voudrait jouer Anouilh et son Antigone, et articuler parfaitement le Français standard plutôt que jouer les fièvres du samedi soir…

•Off 2019• Antioche… Contradictions contemporaines… entre confort matérialiste et exaltation romantique
… Quant à sa copine Jade, elle ne vaut pas mieux qui s'emmure dans les toiles d'Internet, universelle araigne maléfique, pendant que sa mère qui a fui la Syrie fait des listes de mots pour les mémoriser.

Dans cette terre d'exil et d'accueil, dans cette terre d'immigration qui mêle réfugiés du Proche-Orient et descendants des acadiens entourés d'Anglais, cette terre qui veut échapper au globish et se pose la question de sa présence au monde, les deux copines rêvent de fugues, vivent intensément le sentiment de la liberté ou de l'enfermement. C'est que le confort matérialiste ou l'exaltation romantique sont autant de pièges à éviter. Pour elles le retour aux origines est problématique. La pièce noue les contradictions contemporaines.

Le langage est populaire, direct et inventif. Et le spectacle évolue de la comédie populaire et farcesque au drame suspendu au dessus des têtes. Les personnages connaissent des paroxysmes et dans les allers et les retours de leurs rêves, dans leurs errances, leurs désirs de fugues se lit la construction d'une mémoire et d'une identité. Jusqu'à ce que les deux héroïnes, en bordure du danger, croisent le chemin de la fatalité et du destin. Le retour aux origines devient tentation de l'intégrisme, du terrorisme.

Jean Grapin
29/06/2019
Spectacle à la Une

•Off 2019• La dernière bande Enregistrements magnétiques… performance à donner la banane !

Quand du noir complet, le faisceau de lumière de l'ampoule tombant des cintres coiffe le crâne dégarni et blanchi de Denis Lavant, hiératique derrière un bureau métallique fatigué, les yeux aimantés par un magnétophone à bande posé devant lui et absorbant dans la nuit magnétique toute son énergie, on se dit que la magie du théâtre est un leurre qui nous ravit au double sens…

•Off 2019• La dernière bande Enregistrements magnétiques… performance à donner la banane !
Plus rien n'existe alors que ce fabuleux homme né pour le théâtre qui s'apprête devant nous à renouer avec l'univers insolite de Samuel Beckett, dont il a interprété sur cette même scène des Halles, "Cap au pire" (2017), mis en jeu par le même Jacques Osinski.

Et le (très) long silence qui s'ensuit instille, dans le droit fil du choc liminaire, une étrangeté en osmose avec l'univers du dramaturge irlandais. Puis, émergeant de sa torpeur contemplative, "il" rapproche à quelques millimètres de son œil, que l'on devine à moitié aveugle, une clé extraite du fouillis de son veston loqueteux. Si le premier tiroir ouvert contenant une bobine ne l'intéresse pas dans l'immédiat, l'autre dans lequel il plonge à nouveau sa tête lui offre… une banane ! Épluchée soigneusement, elle va être tenue en bouche avant d'être mangée. La peau jetée sur le sol, lui vaudra une glissade digne d'un Buster Keaton sorti d'un film muet.

Yves Kafka
07/07/2019
Sortie à la Une

•Off 2019• Le dernier Ogre Conte slamé et "bio-éthique" à dévorer tout cru

D'abord dire le choc artistique lié au mix d'un slam magnétique, d'une voix parlée aux résonances philosophiques, d'une musique live et de live painting se répondant l'une et l'autre, le tout réuni sur le même plateau pour créer l'univers poétique où deux histoires différentes - quoique… - se rencontrent au point de chute. Les contes partagent cela en commun, ils "parlent" au-delà de leur contenu et réservent des surprises "sans fin" qui nous mettent en appétit (d'ogre).

•Off 2019• Le dernier Ogre Conte slamé et
Ensuite, dire que l'on ne doit pas se laisser abuser par le mot conte… Comme beaucoup de contes, il n'est pas destiné aux enfants même s'il peut être vu avec intérêt par eux aussi… ne serait-ce que pour qu'ils expliquent aux adultes que leur faim de bien faire - rêve d'une vie bio et écologique à tous crins - peut s'avérer à la fin, "une vraie tuerie"…

(Il était une fois) un ogre dont i["À [son] retour [sa] douce avait dressé la table/Préparée comme jamais des mets gorgés d'odeur"]i (il parle, l'ogre, en alexandrins slamés) et qui aimait ses sept filles plus que tout au monde, les bisoutant, les cajolant et veillant à ce que rien ne leur manquât de nourriture raffinée et autres conforts domestiques. Un père de famille au-dessus de tout soupçon…

Certes, les mets gorgés d'odeurs mijotés par sa femme ogresse étaient exquis à son goût mais ogre il était, et son penchant "naturel" pour la chair fraîche humaine ne pouvait longtemps rester au garde-manger.

Yves Kafka
27/07/2019