La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.



Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Lyrique

"Monsieur de Pourceaugnac"… Molière et Lully Florissants !

Créée au Théâtre de Caen le 17 décembre 2015, la nouvelle production des Bouffes du Nord de la comédie-ballet de Molière et Lully, second fruit de la collaboration entre le metteur en scène Clément Hervieu-Léger et les Arts Florissants de William Christie, entame une tournée en France et en Europe.



© Brigitte Enguerand.
© Brigitte Enguerand.
Le genre de la comédie-ballet apparaît quasi accidentellement en 1661 avec "Les Fâcheux", lors des magnifiques fêtes organisées par Nicolas Fouquet pour Louis XIV à Vaux-le-Vicomte - signant par ailleurs l'arrestation du surintendant et sa chute vertigineuse. Premier exemple du genre, il répond au défi pratique posé à Molière et Lully pour la part de la comédie et du ballet dans les divertissements : "On fut contraint de séparer les entrées de ce ballet, et l'avis fut de les jeter dans les entractes de la comédie" (1).

Loin d'être assignées à de purs intermèdes, les parties instrumentales et dansées jouent rapidement pour les onze opus à venir du dramaturge - dix avec Lully avant la trahison de ce dernier (2) - à part égale avec le dialogue théâtral en un mutuel enrichissement. En 1669, pour l'organisation des Chasses royales de Chambord, le compositeur italien et le directeur de l'Illustre Théâtre écrivent ce "Monsieur de Pourceaugnac" injustement méconnu par la postérité.

© Brigitte Enguerand.
© Brigitte Enguerand.
De quoi s'agit-il ? Un plouc venu du Limousin arrive dans la capitale pour épouser Julie en un mariage arrangé par des vieillards, ce Monsieur de Pourceaugnac (un cochon donc) et le père de Julie (Oronte). En trois actes et en prose, la comédie d'inspiration italienne met en scène l'éternelle guerre de l'amour (des jeunes amants : Julie aime Eraste) et de la raison (ou déraison des arrangements financiers paternels), entre Paris et le désert peuplé de lourdauds (ladite province), entre la ruse de Sbrigani "Napolitain homme d'intrigues" au service des jeunes et la couardise du barbon, espèce de vieillard de quarante ans, naïf et ridicule.

À la "comédie", Lully mêle une ouverture (avec chanteurs, danseurs et musiciens) qui condamne les "tyrans à qui l'on doit le jour", exalte l'amour, et trois scènes dédiées à "la symphonie", au chant et à la danse à chaque fin d'acte. La leçon en est naturellement la nécessaire victoire des doux sentiments et du plaisir solidairement portée par les mots, les ballets et la musique :

© Brigitte Enguerand.
© Brigitte Enguerand.
"Sortez, sortez de ces lieux,
Soucis, Chagrins et Tristesse,
Venez, venez, Ris et Jeux,
Plaisirs, Amours et Tendresse.
Ne songeons qu'à nous réjouir.
La grande affaire est le Plaisir."
chante joliment une Égyptienne dans ce Paris de convention en épilogue.

Auparavant ce barbon de Pourceaugnac aura vécu la pire journée de sa vie : travestissements en tout genre, valse des accents, vertiges des identités, tous les procédés comiques seront au rendez-vous. Purgé par de faux médecins, mis au pilori par un tribunal d'opérette, pris à partie par de fausses épouses soi-disant abandonnées, le pauvre limousin fuira déguisé en femme abandonnant ainsi son projet matrimonial - fin piteuse et seul moyen d'échapper aux chausses-trappes et autres nombreuses péripéties burlesques menées évidemment à un rythme d'enfer.

Après la "Didone" de Cavalli, le toujours vert William Christie et Clément Hevieu-Léger, le pensionnaire de la Comédie Française, entraînent neuf musiciens, onze chanteurs-comédiens-danseurs dans ce carnaval plein de folie et de rire. Et on s'amuse prodigieusement - à quelques points près. La transposition dans les années cinquante dans le milieu des immigrés italiens fonctionne plutôt et certains des comédiens se révèlent irrésistibles tels le Sbrigani de Daniel San Pedro et le Pourceaugnac du lunaire et génial Gilles Privat.

Mais si la "symphonie" est toujours alerte et brillante grâce aux Arts Florissants, les chanteurs ne sont pas toujours très audibles (le sous-titrage serait appréciable pour les prochains spectacles) en raison d'une articulation parfois déficiente (certains jeunes acteurs ne s'en tirent pas mieux). Et l'idée de confier les ballets aux chanteurs et comédiens n'est guère plus heureux : ce qui devrait figurer tel un commentaire brillant de l'intrigue est faible ici. On aurait mieux jugé de confier ces parties à de vrais danseurs pour une chorégraphie plus inventive.

© Brigitte Enguerand.
© Brigitte Enguerand.
Enfin, certaines options de la mise en scène (comme l'abus des ténèbres sur le plateau ou les châssis mobiles du décor plus brechtiens qu'autre chose) ne rendent pas vraiment justice à l'irrésistible et insolente comédie-ballet imaginée par Lully et Molière. Pour ce qui est de la vision de l'œuvre, le choix anachronique de faire de l'œuvre un brûlot moderne et de Pourceaugnac, un personnage quasi tragique, sorte de victime de l'intolérance actuelle, ne convainc pas vraiment.

Là où la cruauté moliéresque n'est qu'au service du comique - ce fameux comique significatif dont a parlé Baudelaire (3) - Hervieu-Léger charge le trait et ce n'est bien venu. Cependant la soirée se révèle à tout le moins très divertissante et signe avec panache la fin de la résidence de vingt-cinq ans des Arts Florissants et de W. Christie au Théâtre de Caen. Le spectacle s'installera aux Bouffes du Nord en juin 2016.

Notes :

© Brigitte Enguerand.
© Brigitte Enguerand.
(1) Préface de "Les Fâcheux", Molière 1661.
(2) En 1673.
(3) "De l'Essence du rire", Charles Baudelaire in "Les Curiosités esthétiques", 1855. Ce "Monsieur de Pourceaugnac" est de toute façon davantage une aimable farce qu'une comédie sérieuse tel ce "Tartuffe" que Molière parvient enfin à mettre en scène en cette même année 1669.


Tournée
7 au 10 janvier 2016 : Opéra Royal de Versailles (78).
13-14 janvier 2016 : Grand Théâtre, Aix-en-Provence (13).
27 au 30 janvier 2016 : CNCDC, Châteauvallon (83).

2 au 4 février 2016 : La Cigalière, Sérignan (34).
12 février 2016 : Théâtre Jean Vilar de Suresnes (92).
26-27 février 2016 : Théâtre Impérial, Compiègne (60).
2 mars 2016 : Théâtre de l'Arsenal, Val-de-Reuil (27).
8 mars : Théâtre municipal de Chartres (28).
10 mars 2016 : Théâtre Luxembourg, Meaux (77).
12 mars 2016 : Opéra de Vichy (03).
15-16 mars 2016 : La Comète, Chalons-en-Champagne (51).
18 mars 2016 : Théâtre de Chelles (77).
3-4 juin 2016 : Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines (78).
14 juin au 9 juillet 2016 : Théâtre des Bouffes du Nord, Paris.

"Monsieur de Pourceaugnac".
De Molière (1622-1673) et Lully (1632-1687).
Clément Hervieu-Léger, mise en scène.
William Christie, direction musicale et clavecin.
Aurélie Maestre, décors.
Caroline de Vivaise, costumes.

© Brigitte Enguerand.
© Brigitte Enguerand.
Bertrand Couderc, lumières.
Bruno Bouché, chorégraphie.

Erwin Aros, haute-contre.
Clémence Boué, Nérine.
Cyril Constanzo, l'Apothicaire, avocat.
Claire Debono, l'Egyptienne.
Stéphane Facco, médecin, Lucette.
Matthieu Lecroart, baryton-basse.
Juliette Léger, Julie.
Gilles Privat, Mr de Pourceaugnac.
Guillaume Ravoire, Eraste.
Daniel San Pedro, Sbrigani.
Alaint Trétout, Oronte.

Les musiciens des Arts Florissants.
Paolo Zanzu, assistant musical (direction musicale en juin 2016 à Paris).

Christine Ducq
Jeudi 31 Décembre 2015

Nouveau commentaire :

Concerts | Lyrique







À découvrir

"Rimbaud Cavalcades !" Voyage cycliste au cœur du poétique pays d'Arthur

"Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées…", Arthur Rimbaud.
Quel plaisir de boucler une année 2022 en voyageant au XIXe siècle ! Après Albert Einstein, je me retrouve face à Arthur Rimbaud. Qu'il était beau ! Le comédien qui lui colle à la peau s'appelle Romain Puyuelo et le moins que je puisse écrire, c'est qu'il a réchauffé corps et cœur au théâtre de l'Essaïon pour mon plus grand bonheur !

© François Vila.
Rimbaud ! Je me souviens encore de ses poèmes, en particulier "Ma bohème" dont l'intro est citée plus haut, que nous apprenions à l'école et que j'avais déclamé en chantant (et tirant sur mon pull) devant la classe et le maître d'école.

Beauté ! Comment imaginer qu'un jeune homme de 17 ans à peine puisse écrire de si sublimes poèmes ? Relire Rimbaud, se plonger dans sa bio et venir découvrir ce seul en scène. Voilà qui fera un très beau de cadeau de Noël !

C'est de saison et ça se passe donc à l'Essaïon. Le comédien prend corps et nous invite au voyage pendant plus d'une heure. "Il s'en va, seul, les poings sur son guidon à défaut de ne pas avoir de cheval …". Et il raconte l'histoire d'un homme "brûlé" par un métier qui ne le passionne plus et qui, soudain, décide de tout quitter. Appart, boulot, pour suivre les traces de ce poète incroyablement doué que fut Arthur Rimbaud.

Isabelle Lauriou
25/03/2024
Spectacle à la Une

"Mon Petit Grand Frère" Récit salvateur d'un enfant traumatisé au bénéfice du devenir apaisé de l'adulte qu'il est devenu

Comment dire l'indicible, comment formuler les vagues souvenirs, les incertaines sensations qui furent captés, partiellement mémorisés à la petite enfance. Accoucher de cette résurgence voilée, diffuse, d'un drame familial ayant eu lieu à l'âge de deux ans est le parcours théâtral, étonnamment réussie, que nous offre Miguel-Ange Sarmiento avec "Mon petit grand frère". Ce qui aurait pu paraître une psychanalyse impudique devient alors une parole salvatrice porteuse d'un écho libératoire pour nos propres histoires douloureuses.

© Ève Pinel.
9 mars 1971, un petit bonhomme, dans les premiers pas de sa vie, goûte aux derniers instants du ravissement juvénile de voir sa maman souriante, heureuse. Mais, dans peu de temps, la fenêtre du bonheur va se refermer. Le drame n'est pas loin et le bonheur fait ses valises. À ce moment-là, personne ne le sait encore, mais les affres du destin se sont mis en marche, et plus rien ne sera comme avant.

En préambule du malheur à venir, le texte, traversant en permanence le pont entre narration réaliste et phrasé poétique, nous conduit à la découverte du quotidien plein de joie et de tendresse du pitchoun qu'est Miguel-Ange. Jeux d'enfants faits de marelle, de dinette, de billes, et de couchers sur la musique de Nounours et de "bonne nuit les petits". L'enfant est affectueux. "Je suis un garçon raisonnable. Je fais attention à ma maman. Je suis un bon garçon." Le bonheur est simple, mais joyeux et empli de tendresse.

Puis, entre dans la narration la disparition du grand frère de trois ans son aîné. La mort n'ayant, on le sait, aucune morale et aucun scrupule à commettre ses actes, antinaturelles lorsqu'il s'agit d'ôter la vie à un bambin. L'accident est acté et deux gamins dans le bassin sont décédés, ceux-ci n'ayant pu être ramenés à la vie. Là, se révèle l'avant et l'après. Le bonheur s'est enfui et rien ne sera plus comme avant.

Gil Chauveau
05/04/2024
Spectacle à la Une

"Un prince"… Seul en scène riche et pluriel !

Dans une mise en scène de Marie-Christine Orry et un texte d'Émilie Frèche, Sami Bouajila incarne, dans un monologue, avec superbe et talent, un personnage dont on ignore à peu près tout, dans un prisme qui brasse différents espaces-temps.

© Olivier Werner.
Lumière sur un monticule qui recouvre en grande partie le plateau, puis le protagoniste du spectacle apparaît fébrilement, titubant un peu et en dépliant maladroitement, à dessein, son petit tabouret de camping. Le corps est chancelant, presque fragile, puis sa voix se fait entendre pour commencer un monologue qui a autant des allures de récit que de narration.

Dans ce monologue dans lequel alternent passé et présent, souvenirs et réalité, Sami Bouajila déploie une gamme d'émotions très étendue allant d'une voix tâtonnante, hésitante pour ensuite se retrouver dans un beau costume, dans une autre scène, sous un autre éclairage, le buste droit, les jambes bien plantées au sol, avec un volume sonore fort et bien dosé. La voix et le corps sont les deux piliers qui donnent tout le volume théâtral au caractère. L'évidence même pour tout comédien, sauf qu'avec Sami Bouajila, cette évidence est poussée à la perfection.

Toute la puissance créative du comédien déborde de sincérité et de vérité avec ces deux éléments. Nul besoin d'une couronne ou d'un crucifix pour interpréter un roi ou Jésus, il nous le montre en utilisant un large spectre vocal et corporel pour incarner son propre personnage. Son rapport à l'espace est dans un périmètre de jeu réduit sur toute la longueur de l'avant-scène.

Safidin Alouache
12/03/2024