© Yunus Durukan.
Le roman de Jacques Chessex (prix Goncourt, grand prix de l'Académie française) au-delà du fait divers qu'il relate, donne à prendre conscience que ce genre d'acte atroce peut se produire n'importe où et n'importe quand, fondé sur n'importe quel principe, dans n'importe quel cadre extrémiste.
La grande force de ce texte est finalement de constituer une piqûre de rappel de portée universelle sur le danger des thèses fascisantes, extrêmes, qui, s'insinuant dans les esprits, peuvent conduire les plus faibles ou les plus fanatisés à commettre l'indicible.
Au-delà de ce récit, s'inscrivent dans nos mémoires, comme dans nos actes de vie, le rejet de tout appel à la haine de l'autre, de la stigmatisation de la race, de la religion ou de la pensée, des crimes délibérément commis au nom d'une idéologie. Cette histoire est une histoire terriblement actuelle.
Inspiré par le roman de Chessex, notre création placera le public au sein d'un tribunal. Il assistera à la fin d'un procès, celui qui fut intenté contre les meurtries de Payerne. Seul, face à lui, se dressera le Procureur, qui en tant que représentant et défenseur de la loi, c'est à dire de l'État, c'est à dire de la Société, c'est à dire des valeurs qui permettent aux femmes et aux hommes de cette Société de vivre ensemble, demandera à chaque personne présente qu'en son âme et conscience, elle prenne position, qu'elle condamne les meurtriers. Ou non.
La grande force de ce texte est finalement de constituer une piqûre de rappel de portée universelle sur le danger des thèses fascisantes, extrêmes, qui, s'insinuant dans les esprits, peuvent conduire les plus faibles ou les plus fanatisés à commettre l'indicible.
Au-delà de ce récit, s'inscrivent dans nos mémoires, comme dans nos actes de vie, le rejet de tout appel à la haine de l'autre, de la stigmatisation de la race, de la religion ou de la pensée, des crimes délibérément commis au nom d'une idéologie. Cette histoire est une histoire terriblement actuelle.
Inspiré par le roman de Chessex, notre création placera le public au sein d'un tribunal. Il assistera à la fin d'un procès, celui qui fut intenté contre les meurtries de Payerne. Seul, face à lui, se dressera le Procureur, qui en tant que représentant et défenseur de la loi, c'est à dire de l'État, c'est à dire de la Société, c'est à dire des valeurs qui permettent aux femmes et aux hommes de cette Société de vivre ensemble, demandera à chaque personne présente qu'en son âme et conscience, elle prenne position, qu'elle condamne les meurtriers. Ou non.
© Yunus Durukan.
Après son succès à Genève, "Un Juif pour l'exemple" a été présenté pour la première fois au Festival OFF d'Avignon 2017 et sera en tournée la saison prochaine.
"Un texte fort, d'une actualité brûlante. Une performance ! Seul en scène dans une histoire de cette nature aurait pu être une gageure, ce fut une réussite." Culture infos.
"Du glaçant récit de Chessex, Miguel Fernandez-V tire un développement oratoire fidèle, qu'il confie à Thierry Roland, irréprochable dans le rôle du Procureur." Tribune de Genève - Katia Berger.
Une plaidoirie sans faille. Thierry Roland occupe toute la scène et capte l'attention." Choisir.ch, revue culturelle d'informations - Lucienne Bitar.
"Un texte fort, d'une actualité brûlante. Une performance ! Seul en scène dans une histoire de cette nature aurait pu être une gageure, ce fut une réussite." Culture infos.
"Du glaçant récit de Chessex, Miguel Fernandez-V tire un développement oratoire fidèle, qu'il confie à Thierry Roland, irréprochable dans le rôle du Procureur." Tribune de Genève - Katia Berger.
Une plaidoirie sans faille. Thierry Roland occupe toute la scène et capte l'attention." Choisir.ch, revue culturelle d'informations - Lucienne Bitar.
"Un Juif pour l'exemple"
© Yunus Durukan.
Texte : Jacques Chessex.
Adaptation et mise en scène : Miguel Fernandez-V.
Interprète : Thierry Piguet.
● Avignon Off 2018 ●
Du 6 au 28 Juillet 2018.
Espace Saint-Martial,
2, rue Henri Fabre, Avignon.
Tous les jours à 19 h 20, relâche le mercredi.
Réservation : 06 14 22 92 38/04 86 34 52 24.
>> TicketOFF
>> TickeTac.com
Adaptation et mise en scène : Miguel Fernandez-V.
Interprète : Thierry Piguet.
● Avignon Off 2018 ●
Du 6 au 28 Juillet 2018.
Espace Saint-Martial,
2, rue Henri Fabre, Avignon.
Tous les jours à 19 h 20, relâche le mercredi.
Réservation : 06 14 22 92 38/04 86 34 52 24.
>> TicketOFF
>> TickeTac.com