Il s’agit certes d’une "simple" lecture. Mais "écouter la correspondance de Janké - comme l’appelaient ses élèves -, c’est plonger dans l’intimité d’un grand penseur, traverser à ses côtés tout le XXe siècle, avec ses ombres et ses lumières, en partageant sa belle amitié épistolaire avec Louis Beauduc. Ils ont en effet 20 ans en 1923, et sont tous deux élèves à Normale Sup, lorsque débute cet échange de lettres qui durera 60 ans."(1)

Et puis, pas si "simple" cette mise en lecture quand elle est placée dans la bouche d’un comédien tel que Bruno Abraham-Kremer. Comme toujours, il a cette capacité à faire vivre ses personnages avec un respect étonnant. Sans trop faire, sans trop s’immiscer non plus, il lit avec beaucoup de simplicité et d’amour cette correspondance majeure du XXe siècle. Ce spectacle est aussi mis sous le signe de la "confidence", bien réelle, puisque Jankélévitch a aussi été le professeur de la mère du comédien. La lettre qu’il lit en ouverture en témoigne. Elle est émouvante.

C’est donc avec une passion non dissimulée qu’il mène cette lecture : "Avec Vladimir Jankélévitch, je retrouve ce que j’aime passionnément dans l’être humain, une adéquation parfaite entre les idées et les actes, une pensée en mouvement, une vitalité, un humour, une liberté de penser le monde sans préjugés, refusant toutes les chapelles intellectuelles de son temps. Un appel à notre intelligence, une invitation à devenir "l’acteur" de notre vie, à ne jamais désespérer de l’homme."(2)

Cette vie, à travers ce témoignage épistolaire, est aussi le récit épique d’un Juif d’origine russe qui a traversé la seconde guerre mondiale en tant que résistant. Après son traité sur "la Mort", celui sur le "Pardon" sera sa recherche ultime : "Lui qui plaçait plus haut que tout la culture allemande, mais qui avait rompu avec l’Allemagne après la seconde guerre mondiale, concluant à l’impossibilité du pardon devant les crimes de la Shoah (…)"(1).

"Oui, Jankélévitch était bien ce grand philosophe, musicien, professeur de Morale, recherchant toute sa vie "l’accord parfait" entre ses idées et ses actes. Plus que jamais, il nous aide à vivre."(1) Et oui, M. Abraham-Kremer, merci de nous rappeler "qu'il est urgent de venir l’écouter"(2). Vous avez tellement raison !

(1) Note d’intention.
(2) Bruno Abraham-Kremer.

D’après "Une vie en toutes lettres" de Françoise Schwab, éditions Liana Levi.
Adaptation libre et mise en scène : Bruno Abraham-Kremer et Corine Juresco.
Avec : Bruno Abraham-Kremer.
Son : Mehdi Ahoudig.
Lumières : Arno Veyrat.
>> theatredelinvisible.com

Du 26 janvier au 28 avril 2013.
Les samedis à 16 h et dimanches à 18 h.
Théâtre des Mathurins, Paris 8e, 01 42 65 90 00.
>> theatredesmathurins.com

Faire porter le deuxième volet de sa trilogie de "l’homme ordinaire" sur cette autobiographie romancée La Promesse de l’aube n’est pas tout à fait un hasard. Plus qu’un écrivain qu’il admire, Bruno Abraham-Kremer voit en Romain Gary un "Frère d’armes", presque un compagnon de toujours avec qui il partage beaucoup.

Enfin, au-delà du talent, une des raisons pour laquelle ses spectacles marchent autant réside peut-être dans cette générosité du comédien, si perceptible sur scène. Le spectateur en ressort gonflé. Et s’il sait si justement porter l’homme et si bien bouleverser le spectateur, c’est sans doute parce que l’artiste n’est pas non plus dénué d’humanité.

Mais chut, ne le répétons à personne !

Note : Ce dernier épisode est un peu plus long (15’) que nos RV du jour habituels, mais nous ne voulions pas couper le plaisir de cet entretien. Bonne écoute et joyeuses fêtes !

>> À écouter aussi : épisode 1

>> À écouter aussi : épisode 2

>> À écouter aussi : épisode 3

>> À écouter aussi : épisode 4

Texte : Romain Gary, paru chez Gallimard.
Adaptation et mise en scène : Bruno Abraham-Kremer et Corine Juresco.
Interprétation : Bruno Abraham-Kremer.
Scénographie : Philippe Marioge.
Lumière : Gaëlle de Malglaive.
Composition Clarinette Basse : Ghislain Hervet.
Création sonore : Mehdi Ahoudig.
Costume : Charlotte Villermet.
Images vidéos : Arno Veyrat.

Du jeudi 12 janvier au samedi 5 mai 2012.
Théâtre du Petit Saint-Martin, Paris 10e, 01 42 02 32 82.
>> petitsaintmartin.com

Générique de l'interview composé et interprété par Pierre-Yves Plat.

5 janvier 2012 : Le Théâtre, Scène nationale, Narbonne.
7 et 8 janvier 2012 : Théâtre de Grasse.
15 mai 2012 : Théâtre de Vevey, Suisse.

Cet épisode se passera de commentaires. Tout est dit par Bruno Abraham-Kremer et la clarinette de Ghislain Hervet. Une conversation qui place au plus haut la voix de l’écrivain.

Place aux artistes donc !

À venir : épisode 5, suite et fin de notre entretien avec Bruno Abraham-Kremer.

>> À écouter aussi : épisode 1

>> À écouter aussi : épisode 2

>> À écouter aussi : épisode 3

>>À écouter aussi : épisode 5

Texte : Romain Gary, paru chez Gallimard.
Adaptation et mise en scène : Bruno Abraham-Kremer et Corine Juresco.
Interprétation : Bruno Abraham-Kremer.
Scénographie : Philippe Marioge.
Lumière : Gaëlle de Malglaive.
Composition Clarinette Basse : Ghislain Hervet.
Création sonore : Mehdi Ahoudig.
Costume : Charlotte Villermet.
Images vidéos : Arno Veyrat.

Du jeudi 12 janvier au samedi 5 mai 2012.
Théâtre du Petit Saint-Martin, Paris 10e, 01 42 02 32 82.
>> petitsaintmartin.com

Générique de l'interview composé et interprété par Pierre-Yves Plat.

5 janvier 2012 : Le Théâtre, Scène nationale, Narbonne.
7 et 8 janvier 2012 : Théâtre de Grasse.
15 mai 2012 : Théâtre de Vevey, Suisse.

On l’a dit, deuxième volet de sa "trilogie de l’homme ordinaire", après une pièce d’Antoine Rault, il s’attaque à un monument de la littérature française. Pour cela, il a fallu adapter un peu plus de cinq cents pages en 1 h 40 de spectacle. Et loin de réduire le roman à peau de chagrin, Corine Juresco (son assistante et complice de longue date) et lui-même réussissent une prouesse pleine de finesse et d’intelligence : pas une virgule de déplacée ni un mot de changé, Bruno Abraham-Kremer se moule avec subtilité sous la plume de Gary. Un travail d’équilibriste pas évident dans lequel le comédien a su trouver le ton juste.

Cette pièce est aussi la rencontre de deux grands humanistes, qui ont passé leur vie à "tenter de se hisser à hauteur d’homme". Pour le comédien, cette adaptation est une pierre de plus à son édifice de "l’homme ordinaire". Y être arrivé est déjà en soi une belle réussite et surtout un bel hommage.

À venir : épisode 4 ou une conversation avec une clarinette basse.

>> À écouter aussi : épisode 1

>> À écouter aussi : épisode 2

>>À écouter aussi : épisode 4

>>À écouter aussi : épisode 5

Texte : Romain Gary, paru chez Gallimard.
Adaptation et mise en scène : Bruno Abraham-Kremer et Corine Juresco.
Interprétation : Bruno Abraham-Kremer.
Scénographie : Philippe Marioge.
Lumière : Gaëlle de Malglaive.
Composition Clarinette Basse : Ghislain Hervet.
Création sonore : Mehdi Ahoudig.
Costume : Charlotte Villermet.
Images vidéos : Arno Veyrat.

Du jeudi 12 janvier au samedi 5 mai 2012.
Théâtre du Petit Saint-Martin, Paris 10e, 01 42 02 32 82.
>> petitsaintmartin.com

5 janvier 2012 : Le Théâtre, Scène nationale, Narbonne.
7 et 8 janvier 2012 : Théâtre de Grasse.
15 mai 2012 : Théâtre de Vevey, Suisse.

Reprise du spectacle au Théâtre des Mathurins jusqu'au 28 avril 2013.
Du mardi au samedi à 19 h et en matinée le dimanche à 15 h.
Théâtre des Mathurins, Paris 8e, 01 42 65 90 00.
>> theatredesmathurins.com

Générique de l'interview composé et interprété par Pierre-Yves Plat.

De cracheur de feu aux plus grands théâtres parisiens, le parcours est atypique, mais serait aussi aujourd’hui presque impossible à réaliser. Il est en tout cas celui d’un passionné qui est toujours animé par la même foi.

Arriver à rendre visible ce qui est invisible, son Théâtre de l’Invisible (nom de sa compagnie) est une volonté toute entière de révéler aux autres ce qu’on ne voit pas forcément : la dimension humaine pour observer l’homme dans sa verticalité. C’est ce qu’il a fait avec La Vie sinon rien, d’Antoine Rault et ce qu’il renouvelle dans La Promesse de l’aube de Romain Gary.

À venir : épisodes 3, 4 et 5 la semaine prochaine dans lesquels Bruno Abraham-Kremer nous parle de son dernier spectacle. Passionnant et surtout émouvant !

>> À écouter aussi : épisode 1

Renseignements sur son prochain spectacle :
"La Promesse de l'aube", de Romain Gary.

Adaptation et mise en scène : Bruno Abraham-Kremer et Corine Juresco.
Interprétation : Bruno Abraham-Kremer.
Scénographie : Philippe Marioge.
Lumière : Gaëlle de Malglaive.
Composition Clarinette Basse : Ghislain Hervet.
Création sonore : Mehdi Ahoudig.
Costume : Charlotte Villermet.
Images vidéos : Arno Veyrat.

Du jeudi 12 janvier au samedi 5 mai 2012.
Théâtre du Petit Saint-Martin, Paris 10e, 01 42 02 32 82.
>> petitsaintmartin.com

5 janvier 2012 : Le Théâtre, Scène nationale, Narbonne.
7 et 8 janvier 2012 : Théâtre de Grasse.
15 mai 2012 : Théâtre de Vevey, Suisse.

Générique de l'interview composé et interprété par Pierre-Yves Plat.