La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.



Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Lyrique

Rapprocher "Cavalleria Rusticana" et "Sancta Susanna", le défi réussi de Mario Martone à Bastille

Rapprocher en une soirée des opéras en un acte tels que ceux de Pietro Mascagni et Paul Hindemith constitue un beau défi qu'a réussi le réalisateur Mario Martone, à l'invitation de l'Opéra national de Paris. Deux œuvres, deux esthétiques, deux univers défendus par un admirable duo de chanteuses, Elina Garanca et Anna Caterina Antonacci.



"Sancta Susanna" © Elisa Haberer/OnP.
"Sancta Susanna" © Elisa Haberer/OnP.
Comment éclairer de façon originale une œuvre populaire (mais traitée par les musicologues avec condescendance), renouveler sa réception en lui redonnant un peu d'actualité quant à nos préoccupations ? Voilà le défi qu'a relevé le réalisateur Mario Martone (1), invité à reprendre une de ses anciennes mises en scène de la Scala (en 2011), "Cavalleria Rusticana", en la faisant suivre (en première mondiale) par une nouvelle production d'un autre opéra en un acte, quasi inconnu du grand public, "Sancta Susanna" de Paul Hindemith. Exit le "Pagliacci" de Leoncavallo, auquel on a droit à chaque fois (et c'est tant mieux).

On conçoit le piège possible pour le metteur en scène italien : peut-on trouver un dénominateur commun à deux œuvres que tout semble opposer ? Le début du vérisme du plus célèbre opéra de Mascagni, composé à vingt-six ans sur les conseils de son compagnon de chambrée au conservatoire, Puccini (2), peut-il être marié scéniquement et musicalement à un des opéras de jeunesse de Paul Hindemith, chef-d'œuvre d'un certain expressionnisme musical - au sujet qui sent encore (un peu) le soufre (3) ?

"Il quarto stato" de Giuseppe Pellizzada da Volpedo © DR.
"Il quarto stato" de Giuseppe Pellizzada da Volpedo © DR.
L'italien versus l'allemand, le folklore un peu frelaté d'une vengeance amoureuse dans une Sicile fantasmée à la fin du XIXe siècle versus le blasphème de la fornication rêvée avec le Christ d'une nonne dans un couvent. L'opéra à numéros et à la partition consensuelle versus la déflagration musicale d'un jeune compositeur de vingt-trois ans, héritier ici de Zemlinsky, de Richard Strauss et parent de Schönberg. Le rapprochement est-il soutenable ? Oui, ici, mille fois oui.

C'est avec une rare intelligence que Mario Martone livre sa proposition, et, disons-le, avec un rare bonheur scénique. Inspiré peut-être par la peinture italienne au carrefour des XIXe et XXe siècles pour "Cavalleria Rusticana" (on pense irrésistiblement au tableau de Giuseppe Pellizzada da Volpedo "Il quarto stato", voir ci-contre), et revendiquant fort justement Giotto, il donne à voir dans une épure l'esprit même du vérisme de l'œuvre originale de Giovanni Verga, source du livret.

"Cavalleria Rusticana" © Elisa Haberer/OnP.
"Cavalleria Rusticana" © Elisa Haberer/OnP.
Chaque scène est un superbe tableau, magnifiant l'ancrage local et paysan dans le dénuement du sud (la Sicile), le mélodrame vécu par de petites gens aux amours contrariées, leurs mœurs chevaleresques mais rustiques (c'est le titre). Éclairé sublimement par Pasquale Mari, vieux complice de Martone, la scène se passe essentiellement dans et devant une église où la communauté des croyants a exclu la pauvre Santuzza, personnage défendu par la divine Elina Garanca, voix et jeu parfaits. La paysanne toute simple a été séduite et abandonnée (avant le lever de rideau) par Turiddu - interprété par le coréen Yonghoon Lee, un ténor convenable mais aux poses totalement grotesques, seul bémol dans cette production.

Conflit des âmes et des corps, des pulsions et des élans mystiques, voilà aussi le sujet de "Sancta Susanna", sœur lointaine de la Thérèse d'Avila du Bernin. Martone atteint alors un sommet herméneutique, faisant surgir le Christ en croix de la procession pascale de "Cavalleria" à une échelle plus cent : un Christ géant et grünewaldien qui viole le plateau et l'esprit de la nonne Susanna, génialement incarnée par la mezzo Anna Caterina Antonacci - dont la performance éblouit.

"Sancta Susanna" © Elisa Haberer/OnP.
"Sancta Susanna" © Elisa Haberer/OnP.
L'araignée du livret, qui tombe de la tête du Christ sur Susanna, devient une vision d'angoisse et d'horreur sur la scène de Bastille. Freud au couvent ? Une évidence en 1922 comme en 2016. De ce théâtre mental, on ressort médusé et pensif. Dommage que le chef Carlo Rizzi, faisant briller l'orchestre avec l'ardeur et la prodigalité idoines, bref impérial dans Mascagni, soit plus contraint et terne dans Hindemith.

(1) Il a réalisé, entre autres, le très remarqué "Leopardi, il giovane favoloso".
(2) On se souvient que Mascagni a composé en deux semaines l'opéra pour participer au concours de l'éditeur Sonzogno, qu'il a gagné sans peine.
(3) Des manifestations catholiques en 2009 à Montpellier, pour une des rares productions de l'opéra, venaient s'ajouter aux interdictions qui le frappèrent dès la création du triptyque, dont il est issu (avec "Mörder, Hoffnung der Frauen" et "Das Nusch-Nuschi"). Mais pas de manif devant Bastille en ce soir de première (30/11/2016).

"Cavalleria Rusticana" © Julien Benhamou/OnP.
"Cavalleria Rusticana" © Julien Benhamou/OnP.
Du 28 novembre au 23 décembre 2016.
À 19 h 30, voir calendrier sur le site de l'Opéra.
Diffusion en différé sur France Musique le 25 décembre 2016 à 20 h.

Opéra national de Paris.
Place de la Bastille, Paris 12e.
Tél. : 08 92 89 90 90.
>> operadeparis.fr

"Cavalleria Rusticana"/"Sancta Susanna".
Pietro Mascagni/Paul Hindemith.
En langues italienne et allemande surtitrées en français et en anglais.
Durée : 2 h avec un entracte.

"Cavalleria Rusticana" © Julien Benhamou/OnP.
"Cavalleria Rusticana" © Julien Benhamou/OnP.
Carlo Rizzi, direction musicale.
Mario Martone, mise en scène.
Sergio Tramonti, décors.
Ursula Patzak, costumes.
Pasquale Mari, lumières.
Raffaella Giordano, chorégraphie.

Orchestre et Chœur de l'Opéra national de Paris.
José Luis Basso, chef des chœurs.

"Cavalleria Rusticana" (1890).
Elina Garanca, Santuzza.
Yonghoon Lee, Turiddu.
Elena Zaremba, Lucia.
Vitaliy Bilyy, Alfio.
Antoinette Dennenfeld, Lola.

"Sancta Susanna" (1922).
Anna Caterina Antonacci, Susanna.
Renée Morloc, Klementia.
Sylvie Brunet-Grupposo, Alte Nonne.
Katharina Crespo, Die Magd.
Jeff Esperanza, Ein Knecht.

Christine Ducq
Lundi 5 Décembre 2016

Nouveau commentaire :

Concerts | Lyrique







À découvrir

"Le Chef-d'œuvre Inconnu" Histoire fascinante transcendée par le théâtre et le génie d'une comédienne

À Paris, près du quai des Grands-Augustins, au début du XVIIe siècle, trois peintres devisent sur leur art. L'un est un jeune inconnu promis à la gloire : Nicolas Poussin. Le deuxième, Franz Porbus, portraitiste du roi Henri IV, est dans la plénitude de son talent et au faîte de sa renommée. Le troisième, le vieux Maître Frenhofer, personnage imaginé par Balzac, a côtoyé les plus grands maîtres et assimilé leurs leçons. Il met la dernière main dans le plus grand secret à un mystérieux "chef-d'œuvre".

© Jean-François Delon.
Il faudra que Gilette, la compagne de Poussin, en qui Frenhofer espère trouver le modèle idéal, soit admise dans l'atelier du peintre, pour que Porbus et Poussin découvrent le tableau dont Frenhofer gardait jalousement le secret et sur lequel il travaille depuis 10 ans. Cette découverte les plongera dans la stupéfaction !

Quelle autre salle de spectacle aurait pu accueillir avec autant de justesse cette adaptation théâtrale de la célèbre nouvelle de Balzac ? Une petite salle grande comme un mouchoir de poche, chaleureuse et hospitalière malgré ses murs tout en pierres, bien connue des férus(es) de théâtre et nichée au cœur du Marais ?

Cela dit, personne ne nous avait dit qu'à l'Essaïon, on pouvait aussi assister à des séances de cinéma ! Car c'est pratiquement à cela que nous avons assisté lors de la générale de presse lundi 27 mars dernier tant le talent de Catherine Aymerie, la comédienne seule en scène, nous a emportés(es) et transportés(es) dans l'univers de Balzac. La force des images transmises par son jeu hors du commun nous a fait vire une heure d'une brillante intensité visuelle.

Pour peu que l'on foule de temps en temps les planches des théâtres en tant que comédiens(nes) amateurs(es), on saura doublement jauger à quel point jouer est un métier hors du commun !
C'est une grande leçon de théâtre que nous propose là la Compagnie de la Rencontre, et surtout Catherine Aymerie. Une très grande leçon !

Brigitte Corrigou
06/03/2024
Spectacle à la Une

"L'Effet Papillon" Se laisser emporter au fil d'un simple vol de papillon pour une fascinante expérience

Vous pensez que vos choix sont libres ? Que vos pensées sont bien gardées dans votre esprit ? Que vous êtes éventuellement imprévisibles ? Et si ce n'était pas le cas ? Et si tout partait de vous… Ouvrez bien grands les yeux et vivez pleinement l'expérience de l'Effet Papillon !

© Pics.
Vous avez certainement entendu parler de "l'effet papillon", expression inventée par le mathématicien-météorologue Edward Lorenz, inventeur de la théorie du chaos, à partir d'un phénomène découvert en 1961. Ce phénomène insinue qu'il suffit de modifier de façon infime un paramètre dans un modèle météo pour que celui-ci s'amplifie progressivement et provoque, à long terme, des changements colossaux.

Par extension, l'expression sous-entend que les moindres petits événements peuvent déterminer des phénomènes qui paraissent imprévisibles et incontrôlables ou qu'une infime modification des conditions initiales peut engendrer rapidement des effets importants. Ainsi, les battements d'ailes d'un papillon au Brésil peuvent engendrer une tornade au Mexique ou au Texas !

C'est à partir de cette théorie que le mentaliste Taha Mansour nous invite à nouveau, en cette rentrée, à effectuer un voyage hors du commun. Son spectacle a reçu un succès notoire au Sham's Théâtre lors du Festival d'Avignon cet été dernier.

Impossible que quiconque sorte "indemne" de cette phénoménale prestation, ni que nos certitudes sur "le monde comme il va", et surtout sur nous-mêmes, ne soient bousculées, chamboulées, contrariées.

"Le mystérieux est le plus beau sentiment que l'on peut ressentir", Albert Einstein. Et si le plus beau spectacle de mentalisme du moment, en cette rentrée parisienne, c'était celui-là ? Car Tahar Mansour y est fascinant à plusieurs niveaux, lui qui voulait devenir ingénieur, pour qui "Centrale" n'a aucun secret, mais qui, pourtant, a toujours eu une âme d'artiste bien ancrée au fond de lui. Le secret de ce spectacle exceptionnel et époustouflant serait-il là, niché au cœur du rationnel et de la poésie ?

Brigitte Corrigou
08/09/2023
Spectacle à la Une

"Deux mains, la liberté" Un huis clos intense qui nous plonge aux sources du mal

Le mal s'appelle Heinrich Himmler, chef des SS et de la Gestapo, organisateur des camps de concentration du Troisième Reich, très proche d'Hitler depuis le tout début de l'ascension de ce dernier, près de vingt ans avant la Deuxième Guerre mondiale. Himmler ressemble par son physique et sa pensée à un petit, banal, médiocre fonctionnaire.

© Christel Billault.
Ordonné, pratique, méthodique, il organise l'extermination des marginaux et des Juifs comme un gestionnaire. Point. Il aurait été, comme son sous-fifre Adolf Eichmann, le type même décrit par Hannah Arendt comme étant la "banalité du mal". Mais Himmler échappa à son procès en se donnant la mort. Parfois, rien n'est plus monstrueux que la banalité, l'ordre, la médiocrité.

Malgré la pâleur de leur personnalité, les noms de ces âmes de fonctionnaires sont gravés dans notre mémoire collective comme l'incarnation du Mal et de l'inimaginable, quand d'autres noms - dont les actes furent éblouissants d'humanité - restent dans l'ombre. Parmi eux, Oskar Schindler et sa liste ont été sauvés de l'oubli grâce au film de Steven Spielberg, mais également par la distinction qui lui a été faite d'être reconnu "Juste parmi les nations". D'autres n'ont eu aucune de ces deux chances. Ainsi, le héros de cette pièce, Félix Kersten, oublié.

Joseph Kessel lui consacra pourtant un livre, "Les Mains du miracle", et, aujourd'hui, Antoine Nouel, l'auteur de la pièce, l'incarne dans la pièce qu'il a également mise en scène. C'est un investissement total que ce comédien a mis dans ce projet pour sortir des nimbes le visage étonnant de ce personnage de l'Histoire qui, par son action, a fait libérer près de 100 000 victimes du régime nazi. Des chiffres qui font tourner la tête, mais il est le résultat d'une volonté patiente qui, durant des années, négocia la vie contre le don.

Bruno Fougniès
15/10/2023