La compagnie Théâtre-Appart', située en région Centre-Val de Loire, présente sa nouvelle création "Pour un oui ou pour un non" au Festival Off d'Avignon. Interprétée par Serge Djen et Denis Benoliel, qui signe également la mise en scène, cette pièce est un duo d’acteurs dans lequel Nathalie Sarraute va bien au-delà des mots…

Elle s’attache à dévoiler des sentiments intimes et secrets, elle donne corps à la sous-conversation, aux non-dits. Ce qui se noue, ce qui se joue derrière des propos d’une singulière banalité.

Denis Benoliel, spécialiste du théâtre d’appartement, met en scène un spectacle de proximité, en intimité avec les spectateurs. Deux amis semblent bavarder tranquillement quand, tout à coup, leur vie bascule, pour rien, pour une sensation étrange, pour une inflexion de voix, "Pour un oui ou pour un non".

Aussitôt, leur amitié chancelle. Une expression énoncée sur un ton ressenti comme blessante, insupportable par l’un des deux interlocuteurs met le feu aux poudres et leur tentative d’explication devient un véritable duel à mort. Les pièges, les tentatives d’intimidation, les esquives verbales, tout concourt à faire de cette confrontation une joute à fleuret moucheté, jubilatoire pour le spectateur.

Ce spectacle peut se jouer sur une scène à l’italienne, mais aussi dans tous lieux comme appartement, local associatif, salle de classe, médiathèque, etc. Denis Benoliel, qui dirige la compagnie Théâtre-Appart’, a travaillé notamment avec Pierre Ascaride, Roger Planchon, Alfredo Arias, Benno Besson, Georges Wilson…

"Pour un oui ou pour un non"
Texte : Nathalie Sarraute.
Mise en scène : Denis Benoliel.
Avec : Denis Benoliel et Serge Djen.
Durée 1 h.

● Avignon Off 2016 ●
Du 7 au 30 juillet 2016.
Présence Pasteur, Lycée Pasteur,
13, rue du Pont Trouca.
Tous les jours à 12 h 15 (relâche le 25 juillet).
Tél. : 04 32 74 18 54.

Compagnie Théâtre Appart',
Act. Les Régents, 45720 Coullons.
Tél. : 02 38 29 23 49 et 06 80 14 74 22.
benoliel.d@free.fr

Fiche technique :
Durée : 1 heure.
Durée d’installation : 5 minutes.
Accessoires à fournir par l’organisateur : 2 chaises en bois.
Éclairage : Plein feu sur une scène, éclairage d’ambiance dans d’autres lieux.